La vocera de la oficina del concejal George Cárdenas (D-12) informó a HOY este 18 de octubre, que el nombre “había sido un error” y que
se hizo el cambio sólo a “Vicente Fernández”, y que por el momento no se ha decidido si será St. o Ave.
Luego de que publicamos un artículo en nuestro sitio en internet y pusiéramos los comentarios en nuestras cuentas de redes sociales como Twitter y Facebook, muchas personas manifestaron no estar de acuerdo, entre ellas el propio hijo de Vicente Fernández, Vicente Fernández Jr., quien “retuiteó” nuestros comentarios.
El locutor Raúl Bernal en su programa “El Show de La Bola” del 18 de octubre y que se transmite por la estación radial 107.9 FM también hizo una encuesta entre los radioescuchas, a los que no les gustó el nombre.
La connotación que tiene al leerse en español “mexicano” la palabra en inglés “Way”, suena a “güey”, modismo o palabra que se utiliza para nombrar a una persona sin decir su nombre, pero también, aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española con el significado de “persona tonta”… y esos son sólo dos usos que el mexicano le da a la palabra “güey”.
De ahí que el uso de “Way” para nombrar una calle en honor de Vicente Fernández sea culturalmente inapropiado.
Será este 22 de octubre a las 11 a.m. en el barrio mexicano de La Villita en la esquina de las calles 26 y Troy -justo en el arco de La Villita- , que se le rinda honor a Vicente Fernández por su carrera artística.
A “el rey” de la música ranchera, que está en plena gira de despedida de los escenarios tras 40 años de carrera, se le entregarán las llaves de Chicago de manera simbólica, se le reconocerá con el hecho de que una calle lleve su nombre y se proclamará del 20 al 27 de octubre la Semana de Vicente Fernández en Chicago.
Fernández se presentará el 20 y 21 de octubre en el Allstate Arena junto a su hijo Vicente Fernández Jr. en la “gira del adiós”.
Fuente: www.vivelohoy.com
:)
ReplyDelete